Оперативна інформація

(8.7.2004)

Спостережна Рада ВАТ "Укртранснафта" ухвалила рішення про участь у міжнародному українсько-польському трубопровідному підприємстві "Сарматія" та заповнення нафтопроводу Одеса - Броди

м. Київ
8 липня 2004 р.

8 липня 2004 р. відбулось засідання Спостережної ради ВАТ "Укртранснафта", на розгляд якої були винесені питання про участь ВАТ "Укртранснафта" в ТОВ "Міжнародне трубопровідне підприємство „Сарматія" та надання повноважень Товариству на підписання угод щодо заповнення нафтопроводу Одеса-Броди.

Обидва рішення були схвалені Спостережною Радою одностайно.

Спостережна Рада визнала доцільною участь ВАТ „Укртранснафта" у створенні спільного підприємства з PERN "Przyjazn" (Польща) та надала ВАТ „Укртранснафта" дозвіл на підписання Засновницького договору між ВАТ „Укртранснафта" та PERN "Przyjazn" про створення спільного українсько-польського ТОВ „Міжнародне трубопровідне підприємство „Сарматія", яке має забезпечити реалізацію проекту будівництва нафтопровідної ділянки Броди-Плоцьк (довжина трубопроводу - близько 490 км).

Створення ТОВ "Міжнародне трубопровідне підприємство "Сарматія" грунтується на поширеній світовій практиці реалізації великих інвестиційних проектів. Напрямками діяльності Підприємства визначено підготовку проектно-кошторисної документації, залучення необхідних інвестиційних ресурсів, та забезпечення виконання будівельних робіт. Розподіл часток у ТОВ "Сарматія" між ВАТ "Укртранснафта" та PERN "Przyjazn" передбачається здійснити на паритетних основах.

Спостережна рада також прийняла рішення уповноважити генерального директора Компанії укласти угоди по заповненню та початку експлуатації нафтопроводу Одеса-Броди з компаніями групи "ТНК-БіПі".

Довідка.

1. Згідно висновків польських експертів, реалізація проекту "Броди-Плоцьк" потребує акумуляції до 500 млн. євро. Термін здійснення проектно-вишукувальних та будівельних робіт за сприятливих умов становитиме 3-4 роки. Необхідною складовою реалізації проекту будівництва нафтопровідної ділянки Броди-Плоцьк стане наявність гарантій з боку потенційних замовників транзитних послуг, оскільки в іншому випадку формування інвестиційного пулу вказаного проекту здійснити неможливо.

2. Проект Угоди між ВАТ "Укртранснафта" та російсько-британською групою компаній "ТНК-БіПі" про заповнення нафтопроводу "Одеса-Броди" передбачає транспортування російської нафти „Юралс" за маршрутом Мозир-Броди-МНТ „Південний" в гарантованому обсязі до 9 млн. тонн на рік, що дозволить отримувати Компанії додатково щорічний дохід у сумі 91,8 млн. дол. США, а також кредитну підтримку у сумі 108 млн. дол. США для закупівлі технологічної нафти обсягом до 450 тис. тонн. Крім того, Угодою передбачається можливість зміни напрямку транспортування нафти цим нафтопроводом протягом 3 місяців з моменту прийняття відповідного рішення.

Служба зв'язків з громадськістю та пресою
ВАТ "Укртранснафта"