Approved

by the NJSC “Naftogaz of Ukraine”

decree No79 of March 26, 2001

NATIONAL JOINT STOCK COMPANY “NAFTOGAZ OF UKRAINE”

ACCESS PROCEDURE TO THE GAS TRANSMISSION SYSTEM 

Terms

Abbreviation

1. General provisions

1.1. Introduction

1.2. Basic principles

1.3. The right of possession on natural gas and responsibility of gas transmission enterprise and gas-distribution enterprise

2. Access procedure to the gas transmission system

2.1. General access procedure and use of the gas transmission system (GTS)

2.1.1. Model agreement on transportation

2.1.1.1. Quality of natural gas

2.1.2. Calculation of natural gas in the GTS

2.1.2.1. The uniform centralized register

2.1.2.2. Replacement of the supplier

2.1.3. Transmission capacity of the GTS

2.1.3.1. Ordering of transmission capacity

2.1.3.2. Assignation of transmission capacity

2.1.3.3. Penalty for exceeding of transmission capacity

2.2. Access procedure and use of the gas transmission system during the reporting period

2.2.1. Natural gas transmission

2.2.2. Making an application and supplemental application on the natural gas transmission during the reporting period

2.2.3. Application and supplemental application terms

2.3. Procedures after reporting period

2.3.1. Comparing of the obtained results

2.3.2. Calculation of the transported natural gas

2.3.3. Natural gas distribution

2.3.3.1. Natural gas distribution on entering point to the GTS

2.3.3.2. Acceptance report on entering point to the GTS

2.3.3.3. Natural gas distribution on exit point from the GTS

2.3.3.4. Acceptance report on exit point from the GTS

2.3.3.5. Procedures at occurrence of disbalance in the natural gas distribution on exit point from the GTS

2.3.4. Calculation of production-technological expenses, own needs and commercial losses of gas

2.3.4.1. Production-technological expenses and own needs of natural gas

2.3.4.2. Commercial losses of natural gas

2.3.5. Natural gas balancing

2.3.5.1. Natural gas monthly balancing

2.3.5.2. Deviation from the balance of natural gas deliveries

2.3.5.3. Allowable variations from the balance of natural gas deliveries

2.3.5.4. Calculations in case of deviation from the balance of natural gas deliveries

2.3.6. Tariffs on natural gas transportation

2.4. Access procedure to the underground gas storages (UGS)

2.4.1. Procedure and conditions of natural gas pumping and extraction in/out the UGS

2.4.2. Natural gas storage tariffs

3. Access procedure to natural gas distribution network (GDN)

3.1. General access procedures and use of the natural gas distribution network

3.2. Suppliers’ access procedure to the natural gas distribution network

3.3. Consumers’ access procedure to the natural gas distribution network

3.3.1. General procedures

3.3.2. The natural gas distribution network access features for industrial consumers

3.3.3. The natural gas distribution network access features for budgetary establishments and the enterprises of social spheres

3.3.4. The natural gas distribution network access features for the population

3.4. Seasonal variations of natural gas consumption

4. Natural gas volume measurement and keeping records

4.1. The natural gas volume measurements requirements

4.1.1. General provisions

4.1.2 Design requirements of gages

4.1.3. Software requirements of gages

4.1.3.1. Gages’ database filling under non-staff situations

4.1.3.2. Gages’ database filling of archive records

4.1.4. Requirements to characteristics of ???

4.1.5. The outcoming documents quantity and contents requirements

4.1.6. Pressure deviation complexes report for a day

4.1.7. Pressure deviation complexes report for a month

4.1.8. Gas proofreaders report for a day

4.1.9. Gas proofreaders report for a month

4.2. Natural gas measurement and reception on the GDN

4.2.1. Volume of natural gas transmitted (received)

4.2.2. Acceptance report competence on the GDN

5. Documentary registration of natural gas acceptance in the gas transmission system and the natural gas distribution network of Ukraine

5.1. Documentary registration procedure of natural gas intakes into the gas transmission system and the natural gas distribution network

5.1.1. Transit natural gas and transmission payments

5.1.2. Natural gas purchased at foreign contractors

5.1.3. Natural gas produced

5.2. Documentary registration procedure of natural gas transmitted into the gas transmission system and the natural gas distribution network

5.2.1. Natural gas reception - transmitting from gas transporting to gas distribution enterprises

5.2.2. Natural gas storing in underground storage facility (USF)

5.2.3. Natural gas transmitting from NJSC “Naftogaz of Ukraine” to gas transmission enterprise

5.3. Documentary registration procedure of natural gas transmitting from the gas transmission system and the natural gas distribution network

5.3.1. Documentary registration procedure of natural gas transmitting to the gas transmission systems of recipient countries

5.3.2. Documentary registration procedure of natural gas transmission to Ukrainian consumers

5.4. Procedure of drawing up the register of natural gas realization

6. Final provisions

6.1. Force majeure

6.1.1. Force majeure

6.1.2. Emergency contacts

6.2. Procedure disputes settlement

6.3. Messages

6.4. Making changes and additions to the Procedure

6.5. The Procedure consummation terms

Additions (15 items)